2016年3月24日木曜日

俺の食事写真館

3Mの今岡です。

投稿するに当たって,学校のことやイースターのことを書くと誰かと被りそうで嫌だなーと思ったので外食(主に昼食)の写真を載せます。手抜きではないのです。

人生初 担々麺
吸い込むとむせることを知る。
なぜNZで中華を食べたのか。

カルボナーラ
イタリア料理店でお洒落な人間を気どる。
なぜNZでイタリアンを食べたのか。


チキン
ハーフチキンで結構な大きさだった。
Mild詐欺。こんなんスパイシーや。

ビビンバ
なぜNZで…

バターチキンカレー
甘いカレー。ちょっと新鮮で良かった。
ショッピングセンターのフードコートに
普通にある。

フィッシュ&チップス
ここで初めてNZっぽい外食。
日本でもいつか流行りそう。

ムール貝
2kgの貝を3人で分けたがめっちゃ多い。
明らかに3人で分けたのが悪い。

ランプステーキ
なんとなく豪華な感じだけど他の食事の
値段と対して変わらない。むしろ安い。

ピッツァ
ピザじゃないのです。
ピッツァなのです。


その他(メモ)

『~だけ』はonlyよりjust

One more please?って聞くと
もう一回言いなおさせて?
見たいなニュアンスっぽい?(あやふや)

割りとフリーWi-Fiは多い

I'm over the moon!
天にも昇る気分だぜ!

Oops!(しまった!)が自然に出ると
かっこいい。もはや外国人。

なにか勧められたときyearはダメらしい。
Yes,please.がマナーらしい。



メモは今思い出せたことを書いたまでなので,海外に行くともっと感じることはたくさんあると思います。

僕が特に感じたのはこの研修では班行動をしなければならないので窮屈なことです。
何日か経つとだいたいわかってきてどこまで何が伝えられるか挑戦したくなりました。

本気で英語を使いたかったら個人で行きましょう。


今回の投稿は以上です。

読んでいただきありがとうございます。





1 件のコメント:

  1. とても美味しそうな写真をありがとうございました。ごちそうさまでした。英語表現メモ、他の皆さんにとっても貴重な勉強ですのでぜひ載せていってください。

    返信削除