バリバリ最強No.1

1つ前のバス停で降りてしまい、豪雨の中を歩いて帰った3E福岡です。

今日のブログの書くことは既に決めていたのですが、今日行ったイベントの事を是非書いておきたくなったので、長くなっています。すみません。

まずホームステイについて

我が家では、エレクトーンが一大ムーブメントを巻き起こしています。僕の部屋の隣にエレクトーンがあり、７歳の子供がエレクトーンをこれでもかというほど弾いています。しかも、弾く曲はすべて「メリーさんの羊」でよく飽きないなと思います。メリーさんの羊を聴いていると日本とメロディーが少し違うことに気がつきました。「メリーさんの羊♪羊♪羊♪…」とありますが、３回目の「羊♪」の音程が違います。フラットな感じです。日本と少し違うとファザーに伝えると驚いていました。

うちの家庭は4歳の子供もいるので、童謡をテレビでよく見ます。最近見たのが、５匹の子猿がベッドの上ではしゃいでいて、１匹が落ち、お母さん猿が病院へ電話し医者がベッドうえではしゃぐなと言うのを５回繰り返すというお話です。同じ過ちを繰り返す話が多い印象があります。３回目くらいで気づけよと思います。

この後、3匹に続いて残り2匹も頭を打ちました

ちなみにその時ファザーに「何か日本の曲を弾いてほしい」と言われ、僕が弾ける曲で咄嗟に思いついたのが情熱大陸のテーマでした。反応は想像するのが容易ですが、微妙でした(笑)。葉加瀬太郎さんごめんなさい。日本のドキュメンタリー番組のテーマで有名と説明しておきました。

そういえば、この前ホストマザーが注意したのにもかかわらず、子供が大音量で弾いていたため、エレクトーンが没収されてしまいました。

最近は家の奥の方から、微かにメリーさんの羊が聞こえます。また、大音量で聴ける日を楽しみにしています。

次に交流会について。

今日は、ニュージーランドに来て以来、一番の豪雨でした。

なので、交流会は参加しないとなったのですが、どうしても行きたかったので無理言って8人ほどで参加させてもらいました。

日本語を喋れる人達が主催しているっぽいです。たくさんの人がいました。適当に空いてる席に座り、そこにいる外国の方と喋ります。うちのテーブルは8人ほどで出身は異なりますが、数人ほど日本語を喋れるという感じでした。なので、分からない単語を聞いたりできてとても勉強になりました。

お菓子をつまみながらおしゃべり

日本のアイドルやジャニーズなど、喋ることは何でも良いので、僕はあまり外国人は知らないだろうなと思う日本語を英語で紹介しました。

例えば、「それな」を説明すると会話の中で使ったりしてくれました。逆に、そちらの国の珍しい言葉はなんですか？なども聞いてみたり、いろいろ学べました。

途中で地獄先生ぬ〜べ〜という古いアニメの話になり、オープニングの曲が"バリバリ最強No.1"と言うのですが、こんな曲のタイトルでも普通に通じたのでびっくりしました。

雨で靴もズボンもカバンもビショビショですが、海外の人とFacebookで友達になったりと、とても有意義な時間を過ごせたと思います！

ちなみに、BGMでRADWIMPSときゃりーぱみゅぱみゅが永遠に流れていたのですが、なぜこの２つだけなのかとても不思議でした。

冷たい雨に打たれながら...